The following steps are necessary to insert a field in a Word document. All fields available by default are described the Customizing manual of ProObjectLib.
Exits allow the output of additional fields.
Procedure
Position the cursor where the field shall be inserted, then Insert → Quick Parts → Field.
After field DocProperty has been selected, the user-defined file property can be defined.
If no placement has been carried out on this original, any field can be selected, the code and name displayed via the context menu with "Field functions on/off" and adjusted manually.