[#9386] Merkmalskonvertierung extern nach intern klappt nicht

Die Merkmalsumwandlung vom externen Wert in den internen klappt nicht, wenn das gesuchte Merkmal in einer Klassenhierarchie vererbt wurde und nicht direkt in der zu behandelnden Klasse eingetragen ist.

Dies wurde korrigiert