[#12254] Verbesserung des OLM Prozessanzeige bei externer Navigation in AFW

Ist der Objekthandler AFW auf externe Navigation eingestellt (Kompatibilitätsmodus zu OLM Version 4 oder früher), verhalten sich einige neuere OLM Integrationen nicht konsistent. Dies wurde korrigiert.