[#10956] Dokument kann als Link hinzugefügt werden ohne Hauptverwendung

Wird ein Dokument ohne Ordnerbezug angelegt ist es fälschlicherweise möglich, das noch nicht in einem DMC Ordner abgelegte Dokument als Link abzulegen.

Dies wurde korrigiert.

[#10941] Performance Optimierungen

An verschiedenen Stellen wurde die Performance optimiert.