[#10099] Fehlermeldungen aus Aktualisierung der Klassifizierung nicht ausgegeben

Gibt es bei der Aktualisierung der Klassifizierung oder der Klassifizierungswerte fehler, so wird dies signalisiert, aber die Detailmeldungen dem Benutzer nicht angezeigt. 

Dies wurde korrigiert.