[#4425] Feld mit mehreren negativen Bedingungen in Filter werden auch OR behandelt

Gemäss Dokumentation werden mehrere Einträge zu gleichen Felder logisch OR verknüpft. Dies wird auch so behandelt. Bei <> Prüfungen (NOT Equal) macht dies aber kein Sinn, da bei zwei und mehr Einträgen dann immer mindestens eine Prüfung "Wahr" zurück gibt. Somit ist die <> Prüfung mit mehreren Werten auf das gleiche Feld nicht anwendbar.

Dies wurde angepasst. Gleiche Felder zu <> Prüfungen werden nun AND verknüpft. Die Dokumentation wurde entsprechend angepasst.